четверг, 14 марта 2013 г.

Вы не думали здесь оказаться

Вы не думали здесь оказаться
Не полагали , что искать меня будете вы
Это как обратная  сторона  тишины
Белый шум выброшенного ненужного прибора
Это  Вавилонского плена неволя

Вам детали нужны, вам нужно знать много
Вы хотите название улицы знать 
Вы не думали здесь  оказаться 
 В городе Бога

Вы опять меня ждете, в тени
Ждете у входа в тоннель любви
Но где холодная речка  та самая наша?
И где стоит лодка раскрашенная?

Если бы только калибри 
Могла желания ваши глотать
Если бы только зеленые листья
Могли стремление ваши понять
Если бы  только  была она  , женщина  
через  плечо заглядывающая  на карту  вечного города

Кажется , что ничто не сможет вас  унести отсюда
С этого странного места древнего
Ничто,  что было создано или рождено отдельно 
от вашей выдумки моего отсутствия 

Все Мессии согласны со мной 
Вы не думали здесь  оказаться
Все Мессии согласны со мной 
Вы не думали поискать  меня постараться

Leonard Cohen (с) перевод СС (с)





Комментариев нет:

Отправить комментарий